好莱坞将在洛杉矶拉美国际电影节(Los Angeles Latino International Film Festival)期间展示最棒的拉美电影
圣莫妮卡的高档购物中心将重新开业
里根图书馆将推出新展览
文化综述
哺乳动物时代Age of Mammals
活力洛城的格莱美博物馆
环球影城商业街"Plugged In"免费夏季音乐会系列活动
第89届夏季演出季89th Summer Season
世界的木乃伊Mummies of the World
聆听诺霍Hear NoHo
TOC: LAX wins LEED certification
洛杉矶国际机场(LAX)翻新后的汤姆布拉德利国际航站楼(TBIT)获得享有声望的LEED-EB(Leadership in Energy and Environmental Design-Existing Building领先能源与环境设计机构——现有建筑)银质认证——这是首个机场改造工程获得此称号。由美国绿建筑协会(U.S. Green Building Council)提出的此项耗资7.37亿美元的翻新工程,银质认证对汤姆布拉德利国际航站楼在最大限度减少对环境影响的同时保持运作效率给予了肯定。汤姆布拉德利国际航站楼的环保成就包括,节约了20%的能源和节约了24%的用水,并将其转化为每年节省数千万美元。此外,超过75%的建筑及拆卸废物被回收或休整回用;高效能感应照明系统能够减少照明并在非高峰期间节约能源;供暖,通风和空调(HVAC)的自动重设温度功能,在不牺牲乘客舒适度的同时实现效率最大化;超过20%的室内装修使用再生材料;整个室内采用低放射性涂料、粘合剂、地毯和密封剂被,厕所安装低流量管道固定装置。LAX是美国第二、世界第七大最繁忙的机场,每日提供超过565次航班飞往81个在美国的目的地以及75次飞往65个地方的国际航班。
TOC: Latino cinema celebrated in Hollywood
好莱坞已经为即将到来的第14届洛杉矶拉美国际电影节(LALIFF)上准备好了红地毯,来自全球的最佳拉美电影将得到展示,电影节将于8月19日至25日在中国戏院举行。 LALIFF由奥斯卡提名和金球奖、艾美奖获奖演员,导演和活动家Edward James Olmos共同创建,是为了庆祝拉丁美电影的崛起和创立。电影节将呈现展示故事片、纪录片、 电影短片和特别放映。此外,制片人和观众将能够参加行业研讨会,以及在好莱坞高地中心的音乐、艺术活动。自1997年成立以来,LALIFF已经成为一个重要的国际艺术节,吸引了来自洛杉矶这个多元文化社会的电影爱好者,以及行业领导者和好莱坞明星。LALIFF已举办了美国数以百计的拉美电影首映式,其中许多在著名的戛纳、多伦多、威尼斯和圣塞巴斯蒂安电影节首次上映。去年, 两段LALIFF选集先后获得金球奖的最佳外语片提名。
TOC: Santa Monica Place to re-open
随着8月6日开幕的圣莫尼卡购物中心(Santa Monica Place)的开幕,游客可以期望看到一个全新的圣莫尼卡地标。以前是传统的,封闭的商场——接壤受欢迎的第3街步行街——新圣莫尼卡购物中心将拥有露天通道,阳光充裕的空间,宽敞的公众聚集场所,甚至是在第3层的餐厅天台,都能尽享无与伦比的阳光、清凉海风和开阔视野之利。新建的餐厅天台独具特色的一面在于包括6个厨师主题餐厅,许多国际快餐品牌,还有一个汇集手工艺者、美食家和有机食品供应商的“市场”。该项目包括的两个百货公司分别是:预定于8月6日与圣莫尼卡购物中心同时开放的Bloomingdale百货;预定于8月27日开放的Nordstrom百货。该零售组合包括读起来像一个洛杉矶“who’s who”名单的专业零售商阵容,以及80多个专卖店,包括Kitson, Juicy Couture, Hugo Boss,Michael Kors等品牌。这里带给顾客的不只是一次购物体验,圣莫尼卡广场是一个公众集会空间。它的“星期五落日餐厅天台”将有本地DJ播放音乐,而客人可以享受晚间小吃、啜饮酒水、观赏美丽的太平洋海景。
TOC: Ronald Reagan Library expands
在罗纳德里根总统图书馆和博物馆将于2011年2月6日(里根总统诞辰100周年纪念日)推出几个新的画廊。新博物馆占地共计26,400平方英尺的展览空间,将改变原有的画廊——在1991年首次开放——将整合数以千计的手工艺品和几十个互动展示,以对美国第40任总统和他所取得的成就表示深切敬意。参观者提交一份总统就职演说,就将有机会参加角色扮演,与里根总统一起骑在马背上,或是与罗纳德里根总统一起“出现”在好莱坞电影中。里根图书馆最近开放了一个新的展览,展品有一个60英尺长,20英尺宽的白宫真实微缩建筑(按1英尺比1英寸的比例),展出将持续至2011年4月。里根图书馆,包括图书馆内的空军一号展馆,白宫总统办公室、室外庭院、研究室、博物馆商店和两个咖啡馆,将在工程期间照常对外开放。
TOC: Cultural Roundup
这个夏天,洛杉矶城市热闹非凡,世界一流博物馆盛大开幕,随之而来的还有一系列的音乐表演和戏剧作品。
洛杉矶县自然历史博物馆
永久 7月11日起,洛杉矶县自然历史博物馆重磅推出新展“哺乳动物时代”,这是耗资9100万美元的修复改造工程的第一期,也是2016年自然史博物馆100周年纪念活动的前奏。参观者将看到远古化石,现代标本以及互动媒体展示的曾经出现洛杉矶的生物,如西米谷乳齿象,剑齿虎和恐狼。
8月17日起在活力洛城的格莱美博物馆旨在教育和激励所有参观者和坚持捍卫流行及古典音乐的品质文化的成员。接下来的项目有,2010年8月3日晚上在格莱美拥有200个座位的摄影棚将有吉他传奇人物Lee Ritenour出现。
环球影城商业街
8月29日起环球影城商业街举办热闹非凡的"Plugged In"免费消夏音乐会系列活动,届时有洛杉矶炙手可热的乐队和杰出艺术家带来的现场音乐,活动将在每个周末举办,持续整个夏天。每周五晚上,"Rockstar Battle of the Bands"比赛,当地乐队角逐参加传奇的日落大道音乐节。星期六晚上,著名的流行乐队表演,有You Hang Up演出,以及“马尔柯姆的一家”中明星Frankie Muniz。
好莱坞露天音乐厅
9月25日起好莱坞露天剧场为夏季娱乐推出了一流明星阵容以迎合每个人的音乐品味。8月6日和7日,获得普利策奖和托尼奖的百老汇音乐剧Rent演出。8月13日和14日,Harry Connick, Jr. performs演出。9月3日和4日,Earth, Wind & Fire 演出。9月25日,影迷可以在“音乐之声”挑战自己的歌唱实力。
加州科学中心
限时开放此次突破性的展出来自20家博物馆和7个国家的追溯至6500年前的超过150个人类和动物木乃伊。这次有史以来最大的木乃伊巡展——为参观者提供了一个探知远古时期生活在世界各个角落的人类的生活及文化的窗口。
www.californiasciencecenter.org
好莱坞北部
12月2日起在加利福尼亚州最大的剧院区,诺霍(Noho)剧院以高品质制作以及定期专题特写百老汇主演演员、电视和电影而闻名。Hear NoHo是一个综合的音乐节,各种演出会在整个好莱坞北部的老式剧院、艺术画廊和生活/工作阁楼里举办。





