洛杉矶会议及旅游局 /旅游业者咨讯

本期主要内容如下：

在世界级的比弗利山庄举办，为期四天的以奢华享受为主题的盛会将为你带来美国最棒的厨师，最独特的烹饪风格，享誉整个洛杉矶的葡萄酒制作，以及荣获各项殊荣的音乐家，相信会使您有非同凡响的周末体验。“品尝比弗利山庄”主要呈现美食与美酒，将在象征着奢华，成熟与优雅的好莱坞明星辈出的地方举行，时间从2010年9月2日到5日，地点毗邻著名的比弗利希尔顿酒店。

为此，比弗利山庄希尔顿酒店还推出了节日周末特别住宿套餐，为那些为了体验劳动节周末活动的人们所准备。酒店套餐价格从500美酒到2000美金，包含：

• 初级套餐：含一晚酒店住宿，一张两人的晚间通票，两人早餐以及非固定停车
• 中级套餐：含两晚酒店住宿，在Circa 55享用两人早餐，一张白天和夜间两人通票以及代客泊车
• 高级套餐：含三晚酒店住宿，在Circa 55享用两人早餐，两天两人周末通票以及代客泊车

旅游巴士客人上下车停车带（只允许随上，随下的情况）

1. Camden大道北侧的东南角，在EI Torito Grill旁边（上午9点到晚7点，每天）

2. Dayton大道南侧，在罗德欧大道和位于罗德欧大街西面胡同之间，在Louis Vuitton旁边（上午9 洛杉矶会议及旅游局、洛杉矶民航局驻华办事处 电话：64106055/6056 地址：中国北京市朝阳区东三环北路 2 号南银大厦 12 层 1206 室 邮编：100027 点 晚上10点，每天）

两个小时旅游巴士停车带

3. 在三街西侧的南边，城市中央大道和Foothill大道之间，比弗利山庄法院后面（上午9点到晚上10点，每天）

乘坐比弗利山庄观光车开始为时45分钟的一个艺术，建筑，历史与著名景点的城市观光之旅，包括罗德欧大街

年度线路

每周六和周日EVERY SATURDAY AND SUNDAY

夏季线路

周二到周日TOURS TUESDAY-SUNDAY, July 7-Aug. 31 （7月7日到8月31日）

冬季线路

周二到周日，11月27到12月31（除了圣诞节前夜和圣诞节当天，12月24日和12月25日）。从11月22日到12月20日，圣诞老人将会成为观光车的客人，分别在上午11点，中午12点和下午1点出现。

所以的观光团都在上午11点到下午4点之间出发 ，上车地点是罗德欧大街东南角和代顿路之间

车费：成人10美金，小孩子12岁以下5美金

车票可以在车上购买，先到先得

市政机构附件有免费的订车场。私人或者特色活动可以租赁。更多信息请联系观光车热线：（310）285-2442

更多了解比弗利山庄旅游资讯，请登陆官方网站： www.LoveBeverlyHills.org

着“全世界最尊贵住宅区”雅号之称的比弗利山庄，位于南加州的中心、洛杉矶市中心的西部，是来洛杉矶旅游的必游之地。这里汇聚了大量明星的豪宅，道路两边遍布茂盛的棕榈树，同时还被称为世界级的购物、美食天堂。各式豪华酒店也为中国游客提供了完美的下榻之所。无论是它硕大无比的私人庭院，还是热情的商家居民，每年总是会吸引无数来自世界各地的观光客。在比弗利山庄用餐，即仅是一个简单的户外午餐，也是一次4星级的就餐体验。客人们在此可感受到世界不同的饮食风格的融合，众多世界知名的大厨纷纷想在这里一显身手，为比弗利带来各种不同的看家特色，其中包括经典的加利福尼亚和美式大餐。比弗利山庄会议及旅游局执行总监凯瑟琳·史密斯（Kathryn Smits）女士表示，“我们热烈欢迎中国游客来造访这个世界上最具低调奢华气质的神秘地区——比弗利山庄！在这里游客可以体会到纯粹的好莱坞风情，以及有别于其他地方的独特氛围：内敛的华丽感与无与伦比的精致品味。”

我们现推出了“比弗利山庄购物之旅”以及“比弗利山庄升华之旅”等产品，可联系比弗利山庄驻华办公室索取， 电话：64106055； 邮件：china@lainc.us