Tour Literario de Los Angeles
Los Angeles es reconocido por el sol, el surf y las celebridades, pero sus escritores han pasado los últimos cien años dando a sus lectores diferentes perspectivas de la Ciudad de Los Angeles. Queridos y renombrados íconos literarios como Raymond Chandler, John Fante, Charles Bukowski, Joan Didion y Walter Mosley han encontrado aquí una gran cantidad de material para construir y enriquecer sus narrativas teniendo a Los Angeles como escenario principal. Sus personajes residen en la ciudad con personalidades muy dinámica, dando a los lectores un toque de suspenso, misterio y un panorama de las múltiples facetas de Los Angeles. Encuentren sus trabajos en una de las muchas Librerías de Los Angeles, siéntense y relajadamente dejen a estos autores llevarlos a un recorrido de su propia versión de la ciudad de Los Angeles.
La Visión de Los Angeles de Charles Bukowski
La reputación de Charles Bukowski como un alcohólico de las grandes ligas ha crecido en proporciones legendarias desde su muerte en 1994. Pero no dejemos que esto nos confunda, el fue también un extraordinario escritor como lo evidencian su gran cantidad de obras ubicadas en Los Angeles como Post Office, Women y Hollywood, entre muchas otras. Bukowski se enfocaba en personajes con trabajos mediocres, ambientes de bares y en ocasiones sórdidos y siempre en las complicadas relaciones entre el hombre y la mujer.
El conocía ese lado de Los Angeles muy bien. “Yo he crecido en Los Angeles y siempre he tenido el sentimiento geográfico y espiritual de estar aquí”, dijo, “He tenido mucho tiempo para aprender muy bien esta ciudad. No puedo ver ningún otro lugar más que Los Angeles”.
Bukowski tuvo que luchar mucho en sus primeros años como escritor, pagaba sus gastos trabajando como trabajador postal, pero a finales de la década de los 60s un admirador de su obra accedió a apoyar al autor por medio de un salario mensual. Desde ese entonces hasta su muerte encontró su refugio en un búngalo ubicado en el este de Hollywood (5124 de la avenida De Longpre, que es en donde escribió Post Office and Factotum), Bukowski elaboraba prosa y poesía a un ritmo sobrehumano lo que dio como resultado toda una montaña de materiales que escribió. Mucho de su Los Angeles todavía existe en la actualidad desde bares y tiendas de licor que frecuentaba hasta sus residencias y el anexo de la oficina postal en el centro de la ciudad.
Las Damas, Detectives y el drama de Los Angeles en la Obscuridad
Es un hecho que Raymond Chandler no inventó el género literario de novelas de misterio y a los personajes, casi siempre protagonistas, detectives de ficción pero a través de los años su nombre se ha convertido en un sinónimo de este género. Phillip Marlowe el detective privado, que fue el personaje protagonista e ícono del autor en sus obras, muchas de las cuales se convirtieron en clásicos como The Long Goodbye, The Big Sleep entre muchas otras, siempre se encontraba recorriendo a su manera a través de toda la ciudad de Los Angeles.
Las novelas de ficción y suspenso de Chandler le daban a sus lectores una visión muy clara de los Angeles, con narrativas muy frecuentemente ligadas a sus intricados complots llenos de laberintos. Sus escritos han provocado miles de imitaciones, parodias y adaptaciones, pero sus novelas permanecen en el corazón de la historia literaria de Los Angeles.
Dentro de este género de novelas de misterio surge también James M. Cain, quien en 1930 se dio a conocer con las novelas y Double Indemnity las cuales fueron escritas y ubicadas prácticamente en su totalidad en el área de Los Angeles.
Menos conocido que Chandler y Cain pero igual de talentoso, John Fante también hizo múltiples crónicas de Los Angeles en la mayoría de sus obras publicadas, entre las que destaca su libro más famoso, Ask the Dust. Fante ubica una gran parte de su trabajo en el área de Bunker Hill, en el centro de la ciudad de Los Angeles, y su forma tan perceptiva de escribir hace renacer etapas pasadas de esta zona cuando sus coloridos personajes toman vida en sus obras.
Los Angeles sigue vigente como escenario de las novelas de misterio gracias a escritores como:
- Walter Mosley (Devil In A Blue Dress)
- Michael Connelly (Echo Park)
- James Ellroy (LA Confidential)
La Visión de Los Angeles de Joan Didion
La obra de Joan Didion, Play It As It Lays (published in 1970), publicada en la década de 1970 se ubica como uno de los clásicos de la literatura de Los Angeles. Algunos de los momentos más memorables de esta novela ubican al personaje principal, una actriz llamada María, la cual se encuentra manejando sin rumbo fijo por la carretera 405, evocando una metáfora de lo que es su vida en Los Angeles.
Play It As It Lays provee a lectores una visión diferente de la ciudad, pero cualquiera que esté interesado en Los Angeles – y la constante interacción y retroalimentación entre la ciudad y sus habitantes – debe leer esta novela. Didion también escribió penetrantes obras que no fueron de ficción acerca de Los Angeles, las cuales pueden ser encontradas en sus ensayos de antologías The White Album and Slouching Towards Bethlehem.
Ficción de Los Angeles en el Siglo 21
El escenario literario de Los Angeles continúa prosperando, cuando los autores locales continúan luchando y encontrando su propio sitio por medio de su constante evolución y en sus obras cada uno nos da su muy propia visión de la ciudad de Los Angeles, además de que radican aquí. Entre algunos otros podemos destacar a:
- Veronica Gonzales (Twin Time: Or, How Death Befell Me)
- Helen Maria Viramontes (Their Dogs Came With Them)
- Steve Erickson (Zeroville)
- Miranda July (No One Belongs Here More Than You)
Es un gran testamento para los Angeles que con tan variadas personalidades cada uno de estos escritores, y muchos otros más nos ofrezcan versiones tan diferentes pero a la vez convincentes de lo que para ellos y sus personajes representa de la ciudad.
Enlaces Relacionados
Esotouric Tours: Conozca la ciudad que inspiró a Charles Bukowski, James M. Cain, Raymond Chandler y otros, con guías que son auténticos expertos en Los Angeles.
Bookworm: Michael Silverblatt es el anfitrión de este programa de radio/podcast en el cual presenta entrevistas con muchos autores que se encuentran residiendo en Los Angeles.
La Biblioteca Central de Los Angeles: Uno de los tesoros arquitectónicos del centro de la ciudad de Los Angeles. En su juventud Charles Bukowski pasaba prácticamente días enteros dentro del cuarto de lectura principal de la biblioteca.
