El Museo J. Paul Getty anuncia la exhibición El panteón azteca y el arte del imperio, la cual muestra obras maestras de la escultura azteca (entre ellas, algunos descubrimientos arqueologicos recientes) que se presentaran yuxtapuestas con ilustraciones de los siglos XVI al XVIII que reflejan las interpretaciones europeas de esta cultura.
El panteón azteca y el arte del imperio, que podrá verse en la Villa Getty del 25 de marzo al 5 de julio de 2010, representa la primera exhibición de la Villa Getty de antigüedades provenientes de un lugar distinto al Mediterráneo, y está programada para que coincida con las celebraciones Angeles del bicentenario de la independencia de México y el centenario de la Revolución mexicana.
La exhibición esboza los esfuerzos de los europeos en comprender el Nuevo Mundo visto a través de la lente de su propio pasado clásico. Tras la conquista de Hernán Cortés de la gran ciudad de Tenochtitlán, en 1520, los europeos se enfrentaron a una cultura que no les era familiar en absoluto. Cuando el misionero franciscano Fray Bernardino de Sahagún compiló una historia de la cultura azteca hasta la conquista, trabajo al que se le conoce como el Código florentino, creó un panteón paralelo en el que se identifica a las principales deidades aztecas con sus homólogos romanos: a Huitzilopochtli se le llama el "otro Hércules" mientras que a Tezcatlipoca se le comparaba con Júpiter, y así sucesivamente. De esta manera, Sahagún y sus informantes locales se inspiraron en paradigmas grecorromanos para ayudar a que los europeos comprendieran las creencias religiosas de los aztecas.
Con prestamos principalmente de las colecciones del Museo Nacional de Antropologia y el Museo del Templo Mayor de la Ciudad de Mexico, la exhibicion tambien presentara el Codigo florentino de Sahagun de la Biblioteca Medicea Laurenziana de Florencia, asi como obras de los siglos XVI al XVIII relacionadas con Mexico que son parte de las colecciones especiales del Instituto de Investigaciones Getty. "La respuesta europea ante la America Latina precolombina y colonial ha sido, por mucho tiempo, uno de los objetivos de tener una coleccion en el Instituto de Investigaciones Getty", senala Lyons. "Su rico acervo sobre Mexico muestra la forma en que los europeos 'tradujeron' los notables objetos de los aztecas".
Que Hacer
/ Arte y Entretenimiento
/ Museos

Museo J. Paul Getty en la Villa Getty en Malibu


