ビーチ・シティ

Print |

Wayfarers Chapel

		カリフォルニア・バカンスのすすめ
		サンタモニカやベニスなどの人気ビーチ、世界最大といわれるヨットハーバーのマリナ・デル・レイ、港町のサンペドロとロングビーチ。ロサンゼルスのビー チ・シティには、延々120キロもの海岸線が広がっています。ローラーブレード(インライン・スケート)やサーフィンなどで楽しんだら、海に関する見どこ ろをまわってみては。ポーツ・オコール・ビレッジ、クィーン・メリー・シーポート、LA海洋博物館、そして98年にオープンした南カリフォルニア最大規模 の水族館、ロングビーチ・パシフィック水族館は必見です。

サンタモニカ Santa Monica ロ サンゼルスを代表するビーチ。ピアの遊園地や歩行者天国のサード・ストリート・プロムナードでのショッピング、ダイニング、またベニスビーチまで続く遊歩 道やサイクリングロードなど、ビーチでのアクティビティには最高のスポット。ホテルに滞在し太平洋に沈むサンセットを眺めるのも最高。 マリナ・デル・レイ Marina Del Rey ロサンゼルス空港からすぐ北の、ロサンゼルス最大のヨットハーバー。お洒落なレストランでのランチやクルーズが楽しめる。 http://www.Visithemarina.com ポーツ・オコール・ビレッジ Ports O'Call Village ニユー・イングランド・スタイルの建物が並ぶビレッジ。レストランやショップなど、その数約100軒。 Berth 77 San Pedro, CA 90731 phone : 310-831-1073 営業時間／11:00- クィーン・メリー号 Queen Mary 1930年代に北大西洋を結んでいた豪華客船。内部はホテル、レストラン、博物館になっている。 1126 Queen's Hwy. Long Beach, CA 90802 phone : 562-435-3511 http://www.queenmary.com 営業時間／ 10:00‐18:00（チケットブースは17:30） 休／ 無休 入場料／ 大人22.95ドル、シニア19.95ドル 子供(5‐11才)11.95ドル		ベニス・ビーチ Venice Beach ロサンゼルスでも特に陽気なストリート･パフォーマーやショップが集まる明るいビーチ。有名なマッスルビーチもこの一角。広々としたボードウォークを散策するのも最高の気分。 http://www.venicebeach.com LA海洋博物館 Los Angeles Maritime Museum タイタニック号をはじめとする船の模型や、歴史的な船舶を展示。 Berth 84 San Pedro, CA 90731 phone : 310-548-7618 http://www.lamaritimemuseum.org/ 開館時間／ 火‐土 10:00‐17:00 日 12:00‐17:00 休／ 月曜 入館料／ 大人3ドル、シニア・子供1ドル ロングビーチ・パシフィッック水族館 Long Beach Aquarium of the Pacific 太平洋に生息する500種類以上、約1万にのぼる数の生物を3つのエリアに分けて展示。 100 Aquarium Way, Long Beach, CA 90802 phone : 562-590-3100 fax : 562-951-1629 http://www.aquariumofpacific.org 入館時間／9:00-18:00 休／クリスマス、トヨタグランプリ期間の週末 入館料／ 大人20.95ドル、シニア(62才以上)17.95ドル 子供(3‐11才)11.95ドル コラム 船で約1時間のところに、別名「恋の島」と呼ばれるサンタ・カタリナ島があります。動植物であふれるこの小さな島ではガソリン車は禁止。本土とはまた違った雰囲気が楽しめるところです。素晴らしいダイビング・ポイントがあることでも有名です。 サンタ・カタリナ島 Santa Catalina Island ロングビーチの沖合約40キロに浮かぶ島。海に山にと、さまざまなアクティビティが楽しめます。ホテルは約30軒。 http://www.catalina.com

		ビー チ・シティでのショッピングのキーワードは“開放感”。カリフォルニアの青い空と海のもと、パームツリーが点在する遊歩道や歩行者天国のストリートには、 カジュアルなファッション・ブティックをはじめ、Tシャツやアート作品の露店、大道芸人のストリート・パフォーマンスなどが大集合。ここでは自由で開放的 な雰囲気の中、地元LAっ子に混ざって気取らずにショッピングが楽しめます。

モンタナ・アベニュー　Montana Avenue パー ムツリーの並木道が続く住宅地に、約150店舗が立ち並ぶショッピング・ストリート。洗練された大人の雰囲気が漂うこの通りには、アーティスト作品が並ぶ インテリア・ショップ、カラフルな小物を集めたかわいい雑貨店、有名なハリウッド女優も訪れるランジェリー・ショップやブティックなど、セレブたちをも虜 にするセンスのいい店がいっぱい。

ベニス・ビーチ　Venice Beach ビー チ沿いに延びる歩行者専用道路の“オーシャン・フロント・ウォーク”は、アーティスト作品やTシャツ、サングラス、タトゥ、占い師などの露店とレストラン が立ち並ぶにぎやかな通り。制作したアーティスト本人が露店で売っていることも多いので、会話を楽しみながらショッピングできるのもここならではです。特 に週末の賑わいは、まるでお祭りのよう。

サード・ストリート・プロムナード　3rd Street Promenade カ ジュアル系のファッション・ブティックを中心に、オープンカフェ、各国レストラン、シアターなどが3ブロックに渡って立ち並ぶ歩行者天国。通りには街路樹 が植えられ、ベンチや露店、噴水なども配されています。大道芸人による曲芸やミュージシャンの演奏などストリート・パフォーマンスも盛んなので、通りを歩 くだけでも充分楽しめるストリートです。

デル・アモ・ファッション・センター Del Amo Fashion Center アメリカ西海岸で最大規模のショッピング・モール。シアーズ、メイシーズ、ロビンソンズ・メイ、JCペニーなどの大型デパートが入り、総店舗数が350を超える。 21212 Hawthorne Blvd.Torrance, CA90503 phone : 310-542-8525 http://www.delamofashioncenter.com/ 営業時間／ 平日 10:00-21:00 　 土曜 10:00-20:00 　 日曜 11:00-19:00 サンタモニカプレイス Santa Monica Place サンタモニカのランドマークのひとつ。サード・ストリート・プロムナードと合わせてLAっ子でも賑わうショッピングスポット。比較的カジュアルな店舗が約150。 4th & Bradway, Santa Monica, CA90401 phone : 310-394-1049 http://www.santamonicaplace.com 営業時間／ 月-土曜 10:00-21:00 　 日曜 11:00-18:00

JCペニー JC Penny デル・アモ・ファッション・センターの一角を占める老舗デパート。衣料品を中心に、インテリアや日用品、雑貨など、幅広いラインアップを揃える。 21840 Hawthorne Blvd.Torrance, CA90503 phone : 310-371-6577 営業時間／ 平日 10:00-21:00 　 土曜 10:00-20:00 　 日曜 11:00-19:00 シアーズ Sears ファッション関連から日用雑貨やテレビ、冷蔵庫などの家庭用電気器具まで揃う大衆デパート。デル・アモ・ファッション・センターに入っている。 22100 Hawthorne Blvd.Torrance, CA90503 phone : 310-214-7000 http://www.sears.com

		ビー チエリアは、ダウンタウンからそれほど離れていないのに、まるで小旅行に出かけたような気分。風も空の色も、すれ違う人たちの表情も輝いています。小粋な ショップが集まるサンタモニカ、ベニスのような運河があるベニス・ビーチ、青空に真っ白な帆が美しいヨットが並ぶマリナ・デル・レイと、太平洋を見渡す沿 岸道路に沿って、それぞれユニークな街が並んでいます。シーフードのおいしい店が多いのは海辺のコミュニティらしさですが、エスニック料理や意欲的なカリ フォルにア料理の店も楽しみです。

エンカウンター　Encounter Restaurant (カリフォルニア料理) 時が未来へ羽ばたく不思議な空間 1961年以来、LA国際空港のランドマークとして知られる建物の展望エリアにあるレストラン。SF小説に出てくるような未来的な建物と巨大な国際空港と いうセッティングが、不思議な雰囲気を作り出している。メニューは伝統的なフランス料理を踏まえた上で、LAらしい自由な発想を感じさせる。おすすめは シーフード料理。カクテルバーも人気がある。 209 World Way, L.A., CA90045 ロサンゼルス国際空港内 Phone : (310)215-5151 www.encounterrestaurant.com 営業　ランチからディナーまで連続営業　無休 予算　L：★★　D：★★★ ジョッフェリーズ　Geoffery's Restaurant (カリフォルニア料理) 月の光に輝く海辺でディナー 海岸沿いのレストランの中で、最も眺めの良い店の一つ。昼はパームツリーが影を作り、夜は海からの風がキャンドルライトをかすかに揺らすロマンチックな雰 囲気で人気がある。地中海からタイや中国など、さまざまな国の食文化を上手に取り入れ、カリフォルニアらしいアレンジを加えたメニュー。シーフードが中心 だが、チキンなどの肉料理もおいしい。 27400 Pacific Coast Highway, Malibu, CA90265 Phone : (310)457-1519 www.geoffreysmalibu.com 営業　 L：月曜〜金曜　D：月曜〜日曜   土曜、日曜はブランチ有り 予算　L：★★★　D：★★★★ ロブスター　The Lobster (シーフード) 雄大な海を眺めながら思い出のディナー 広々としたガラス張りのドアの向こうには、太平洋がパノラマのように広がっている。店の名前の通り、ロブスターを始めとする新鮮な魚介類を使った料理がメ ニューの中心だが、比較的手軽な値段なのが嬉しい。ランチからディナーまで連続して営業しているので、日が沈むころにディナーの時間を合わせるのがベス ト。もちろんおすすめはパティオ席。 1602 Ocean Ave., Santa Monica, CA 90401 Phone : (310)458-9294 www.thelobster.com 営業　ランチからディナーまで連続営業　無休 予算　L：★★　D：★★★ オーシャン・アベニュー・シーフード　Ocean Avenue Seafood (シーフード) サンタモニカの老舗シーフード店 海を見渡すパティオ席があるオシャレなレストランと言えば、まっさきに名前があがる店の一つ。地元でとれる魚介類を中心にした豊富なシーフード・メニュー が好評。特にオイスターバーに人気があり、新鮮な生牡蠣をきりりと冷えたワインで楽しんでいる人が多い。サンタモニカでショッピングを楽しむなら、遅めの ランチをここでとるのもおすすめ。 1401 Ocean Ave., Santa Monica, CA 90401 Phone : (310)394-5669 www.oceanave.com 営業　ランチからディナーまで連続営業　無休 予算　L：★★　D：★★★ セザンヌ　Cézanne (フランス系カリフォルニア料理) ロマンチックなディナーならここ ピアノのやわらかな調べが食事の味をひきたててくれる。温かみを感じさせる木のフロアもロマンチックな夜にふさわしい。フランス料理を基本にしているの で、ステーキなどの肉料理がおいしい。テリーヌや地元の旬の野菜を集めたサラダなど、前菜の種類が豊富なので、メインデッシュの代わりにアペタイザーを多 めにオーダーしてみるのもおすすめ。 1740 Ocean Ave., Santa Monica, CA 90401 Le Merigot Hotel 内 Phone : (310)395-9700 www.lemerigothotel.com 営業　朝食から夕食まで連続営業　無休 予算　Ｂ：★★　Ｌ：★★　Ｄ：★★★ チャヤ・ベニス　Chaya　Venice (アジア風カリフォルニア料理) ベニスビーチのシックなレストラン 日本やタイなど、アジアの料理法を取り入れたカリフォルニア料理の老舗。常連の多くは寿司がお目当てのようだが、ステーキなどの肉料理のメニューも充実し ている。週の後半は深夜までオープンしているので、エンターティンメント関係のセレブに出会うチャンスも多い。ときおりジャズの生演奏がなど行われること があるので、HPをチェックしよう。 110 Navy St., Venice, CA90291 Phone : (310)396-1179 www.thechaya.com 営業　L：月曜〜金曜　D：月曜〜日曜　無休 予算　L：★★★　D：★★★★

凡例 レストランの予算の目安を★印で示しました。★一つがおよそ15ドルです。この印にはお酒類の予算は含まれていません。Ｌはランチ、Ｄはディナーです。

●	営業時間は、ランチが通常11時半から2時ごろまで。ディナーは5時半ごろからオープンのお店が多いようです。ランチは月曜から金曜までのみというお店が大半ですが、 週末にブランチのお客様を迎える所もあります。営業時間は変わることもあり、各レ ストランのホームページなどでご確認ください。
●	レストランのほとんどは予約を受け付けます。早めに予約しておくのがおすすめで す。ホテルのコンシェルジュに頼んで予約してもらうとよいでしょう。 www.opentable.comのように、加盟店の予約状況が一目でわかる、集中予約センター もあります。
●	チップは、食事の料金の18〜20％を目安にしてください。

		カリフォルニアの輝く太陽と青い海を体験できるエリアです。サンタモニカにはロマンチックなホテルも多く、せっかくだからビーチ沿いのホテルでオーシャ ン・ビューの部屋に泊まりたい！サード・ストリート・プロムナード、サンタモニカ・プレイスなどのエンジョイ・スポットもたくさんあります。マリナ・デ ル・レイにも高級ホテルが多く優雅な一時が過ごせます。またロサンゼルス国際空港周辺のホテルもビジネスや観光に便利です。

コートヤード・バイ・マリオット・ マリナ・デル・レイ Courtyard By Marriott Marina del Rey 13480 Maxella Ave., Marina del Rey, CA 90292 phone : 310-822-8555 fax : 310-823-2996 http://www.courtyard.com $139-$159, $199-$229 (suites) 276 rooms ダブルツリー・ゲスト・スイートーサンタモニカ DoubleTree Guest Suites - Santa Monica 1707 4th St., Santa Monica, CA 90401-3310 phone : 310-395-3332 fax : 310-452-7399 http://www.doubletree.com $149-$384 253 rooms ヒルトン・ロサンゼルス・エアポート Hilton Los Angeles Airport 5711 W. Century Blvd., Los Angeles, CA 90045 phone : 310-410-4000 fax : 310-410-6177 $79-$204, $164-$2,500 (suites) 1234 rooms ホリディ・イン・トーランス Holiday Inn Torrance 19800 S. Vermont Ave., Torrance, CA 90502 phone : 310-781-9100 fax : 310-327-8296 http://www.japan.holidayinn.com/ $89-$149(singles), 329 rooms ロサンゼルス・エアポート・マリオット Los Angeles Airport Marriott 5855 W. Century Blvd., Los Angeles, CA 90045 phone : 310-641-5700 fax : 310-337-5358 $89-$169, $325-$750 (suites) 1012 rooms マリナ・デル・レイ・マリオット Marina del Ray Marriott 4100 Admiralty Way, Marina del Rey, CA 90292 phone : 310-301-3000 fax : 310-448-4870 $159-$229, $249-$1,000 (suites) 372 rooms ルネッサンス・ロサンゼルス・ ホテル・エアポート Renaissance Los Angeles Hotel Airport 9620 Airport Blvd., Los Angeles, CA 90045 phone : 310-337-2800 fax : 310-216-6681 http://www.renaissancehotels.com $119-$189, $250-$900 (suites) 496 rooms シェラトン・ゲートウェイ・ ロサンゼルス・エアポート Sheraton Gateway Los Angeles Airport 6101 W. Century Blvd., Los Angeles, CA 90045 phone : 310-642-1111 fax : 310-645-1414 http://www.sheratonlosangeles.com/ $89-$179, $250-$1,500 (suites) 810 rooms ウェスティン・ロサンゼルス・エアポート The Westin Los Angeles Airport 5400 W. Century Blvd., Los Angeles, CA 90045 phone : 310-216-5858 fax : 310-417-4545 $99-$139, $275-$1,350 (suites) 740 rooms		クラウン・プラザ・レドンド・ビーチ・ アンド・マリーナ・ホテル Crowne Plaza Redondo Beach and Marina Hotel 300 N. Harbor Dr., Redondo Beach, CA 90277 phone : 310-318-8888 fax : 310-376-1930 http://www.crowneplaza.com $149-$210, $350-$900 (suites) 339 rooms ジョージアン・ホテル Georgian Hotel 1415 Ocean Ave., Santa Monica, CA 90401 phone : 310-395-9945 fax : 310-656-0904 http://www.georgianhotel.com $165-$199 84 rooms ダブルツリー・ホテル・トーランス/サウス・ベイ Doubletree Hotel Torrance/South Bay 21333 Hawthrone Blvd., Torrance, CA 90503 phone : 310-540-0500 fax : 310-540-2065 www.torrancesouthbay.doubletree.com/ $99-$219, $399-$999 (suites) 366 rooms ロウズ・サンタモニカ・ビーチ・ホテル Loews Santa Monica Beach Hotel 1700 Ocean Ave., Santa Monica, CA 90401 phone : 310-458-6700 fax : 310-458-6761 http://www.loewshotels.com $345-$520, $665-$2,600 (suites) 342 rooms ザ・マリナ・デル・レイ・ホテル The Marina del Rey Hotel 13534 Bali Way, Marina del Rey, CA 90292 phone : 310-301-1000 fax : 310-301-8167 http://www.marinadelreyhotel.com $160-$220, $300-$450 (suites) 157 rooms ラ・キンタ・イン＆スイーツLAX La Quinta Inn & Suites at LAX 5249 W. Century Blvd., Los Angeles, CA 90045 phone : 310-645-2200 fax : 310-649-2856 http://www.lq.com/ $89-$189, $139-$199 (suites) 278 rooms ザ・リッツ・カールトン マリナ・ デル・レイ The Ritz-Carlton Marina del Rey 4375 Admiralty Way, Marina del Rey, CA 90292 phone : 310-823-1700 fax : 310-823-2403 http://www.ritzcarlton.com/en/Properties/ MarinadelRey/ $209-$319, $390-$2,500 (suites) 306 rooms トーランス・マリオット Torrance Marriott 3635 Fashion Way, Torrance, CA 90503 phone : 310-316-3636 fax : 310-543-6076 $99-$164, $325-$650 (suites) 487 rooms

Follow us on:

SEARCH

• ホテル/宿泊施設
• アクティビティ
• 芸術/カルチャー
• レストラン
• ナイトスポット
• ショッピング
• 交通機関
• 基本情報